Eu entendo suas razões mas, se isso vazar, vai ser merda para todo lado.
U naèelu se slažem ali gotovi smo ako se ovo sazna.
Se isso vazar para as ruas, estamos fritos.
No proèuje li se, mrtvi smo.
Se isso vazar pode resultar no mesmo tratamento dos nossos soldados presos por parte do inimigo.
Ако то изађе у јавност, наши војници ће бити још угроженији.
Bauer tem evidências que implicam você... com essa conspiração, e não preciso te dizer as conseqüências... repercutirão a todos nós se isso vazar.
Bauer ima dokaz koji Vas upliæe u zaveru, i ne moram da Vam prièam kakve æe biti posledice po sve nas ako ga objavi.
Se isso vazar num julgamento, os advogados do King vão se cagar de rir quando pegarmos o puto!
Ako se to pojavi na suðenju, Kingovi advokati æe imati lagan posao kad ga uhvatimo.
Não ajuda a mim, minha família ou a SAMCRO se isso vazar.
Neæe pomoæi ni meni ni mojoj obitelji ni Sam Crowu da ta prièa izaðe.
Se isso vazar, ambos serão despedidos.
Ako stvari krenu loše, oboje æe te biti otpušteni.
Eles ou alguém próximo deixou isso vazar?
Jesu li oni, ili netko blizak njima, odali informaciju?
A questão é, se isso vazar, vai destruir a amizade entre Howard e Raj.
Ako se to proèuje, uništit æe Howardovo i Rajevo prijateljstvo.
Se isso vazar, pode arruinar muitas vidas.
Ako se sazna, moglo bi uništiti mnoge živote.
Quando isso vazar, acabará com o turismo.
Kad se ovo proèuje, uništiæe turizam.
O mercado irá nos crucificar se isso vazar.
Tržište æe nas uništiti ako ovo izadje na videlo.
Especialmente antes de isso vazar nos jornais, noticiários.
Posebice kada to, znate, izaðe u novinama, vijestima, ha?
Sabe que amo sua mãe, mas se isso vazar, podem prestar queixa e serei presa, isso não pode acontecer.
Znaš da volim tvoju mamu, ali ako se ovo objavi, mogli bi diæi tužbu i ja bih mogla da odem u zatvor, a to ne sme da se desi.
É parte dos meus negócios saber, e se isso vazar, vamos cair.
Moj posao je da znam, i ako se ovo proèuje, svi padamo.
Se qualquer coisa sobre isso vazar a qualquer momento, o acordo já era, combinado?
AKO SE IŠTA OD OVOGA OTKRIJE, BILO KOJA UVERLJIVA PRIÈA BILO KADA, DOGOVOR OTPADA.
Não acredito que o Frank deixaria isso vazar.
NE MOGU DA VERUJEM DA BI FRENK DOJAVIO NOVINAMA.
Se isso vazar, pode significar a morte de todos nós.
Ako se proèuje, to bi moglo da znaèi smrt svih nas.
Se isso vazar, poderia destruir a economia de uma vez por todas.
Ako se ovo sazna, èitava ekonomija bi mogla biti uništena.
Se deixar isso vazar, ele vai sumir.
Ako ovo izaðe u javnost, nestat æe.
Quando isso vazar, se espalhará rápido... e muitos wesens irão surtar.
Kad se za ovo bude èulo raširiæe se vrlo brzo, mnogo Vesena æe poludeti.
E se isso vazar, quinta-feira, nossas ações virarão pó.
Ako to procuri, naš kapital æe biti bezvredan na berzi.
Se isso vazar, poderia prejudicar muitos casais que já têm filhos graças ao Sean.
Ako se ovo procuje, može nauditi mnogim parovima koji veæ imaju decu zahvaljujuæi Šonu.
Se eles deixarem isso vazar, não vamos poder controlar a informação.
Ukoliko oni procure, mi to više ne možemo da kontrolišemo.
Não se preocupe sobre isso vazar.
NE BRINI OKO MOJE PRIÈE SADA.
O que eu vi na delegacia foram policiais corajosos que podem ser demitidos por risco de suicídio se isso vazar.
Ono što sam video u stanici bila je grupa policajaca koja bi mogla biti izbaèena iz policije zbog rizika od samoubistva ako bi se išta od toga proèulo.
Se isso vazar, poderia afundar a Max Rager.
AKO SE OVO SAZNA, REDŽER BI BIO UNIŠTEN.
Não, porque ele estava jogando pôquer ilegal, e se isso vazar, Harvard vai demiti-lo.
Ne, ne možemo, jer je igrao poker na crno i ako se to sazna, Harvard æe ga otpustiti. Šališ li se?
Se isso vazar, o programa será exposto e anos de dados se perdem.
Ako se program razotkrije, gubimo godine podataka.
Se isso vazar, você será preso.
Ako ovo procuri, ideš u zatvor.
Não sei quanto a você, mas a minha vida acaba se isso vazar.
Ne znam za tebe, ali ako se sazna, moj život je gotov.
Se isso vazar, eu vou torcer o seu pescoço, entendeu?
Ako za ovo neko sazna slomiæu ti vrat.
Se isso vazar, haverá uma investigação, seguida por sanções.
Jednom ako to izaðe, krenuæe istraga, praæena sankcijama.
Assim que isso vazar, vou garantir que os republicanos não defendam meu candidato.
Jednom kada iziðe, pobrinut æu se da republikanci ne doðu mome kandidatu u pomoæ.
0.33111095428467s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Laurel, ako ovo propadne, gotov sam. 